Sameskolstyrelsen har driftstörning i sitt e-postsystem och som förväntas komma igång under dagen (19 januari).